Still no bathroom but.
Didn’t know Kerouac liked Chinese poetry THAT much. Drunken revelry poems. Friends.
Did he know that the word from that poem that got translated to “good friends” is a very far mark from the much more endearing meaning in Chinese? “The-one-who-knew-me-like-I-knew-me” it should be instead.
No comments:
Post a Comment